Prevod od "od vedle" do Srpski


Kako koristiti "od vedle" u rečenicama:

A pan Hazard neměl rád psy od vedle, kteří mu značkovali květinové záhony.
Èarls Hazard i nije voleo lokalne pse da mu uništavaju cveæe ljubimce.
S vdovou od vedle se ožením, sedmkrát vdaná byla před tím
Oženio sam se sa komšinicom udovicom, bila je udata veæ sedam puta
Paní Bensonová od vedle dělala pečeni.
Gospoða Benson je pravila veknu od mesa.
A když jsem se otočila, zíral na mě ten cvok od vedle.
Okrenula sam se i ugledala ljigavog komšiju.
Dalrympleová chce, abys od vedle odnesl pár věcí.
Slušaj trener Dauver ima neke stvari za tebe i hoæe da dodješ i uzmeš ih. Ko?
Clark Kent sní o dívce od vedle.
Klark Kent sanjari o devojci iz susedstva.
Takže tvůj expřítel netuší, že jsi si tajně vzala exmanžela, co tě stále miluje, ačkoliv jsi mu nedala žádný důvod a chystá se vzít si tu běhnu od vedle?
Znaèi bivši deèko nema pojma da si se tajno venèala sa bivšim mužem, koji te još voli, ali ukoliko mu ti ne daš razlog protiv, on æe se oženiti sa komšinicom kurvom?
Troilus a Cressid od vedle z divadla.
Troilus i Cressida, kazalište u susjedstvu.
Rasputio, ten od vedle má otravu z jídla.
Rasputia, farbari iz Crestview imaju trovanje hranom.
Buď, anebo se necháme sežrat krokodýlem od vedle.
Ili to, ili æe da nahrane kuckavog krokodila iza sledeæih vrata.
Od pohledu byste to neřekli, ale ta dáma od vedle, se nervově hroutí.
Nebi primetio to na njoj, ali žena preko puta ima nervni slom.
Děti, tak jsem propásl univerzální holku od vedle kvůli klukovi od vedle.
I tako se ta jedinstvena devojka vezala za momka iz susedstva.
Nechali jsme je u sousedů od vedle.
Ostavili smo ih sa prvom susjedom.
Já jsem Glorie Pritchettová od vedle.
Ja sam Vaša susjeda Gloria Pritchett.
Nechovej se jako hodný, kukuřicí krmený kluk od vedle, který se mi chystá říct, že tihle padouši jsou součástí přírodního plánu.
Nemoj da mi glumiš neku dobricu iz komšiluka koji pokušava da mi kaže da su ovi osvetnici deo prirodnog plana.
Ty jsi byla roztomilá holčička od vedle, která celý den protancovala ve své baletní sukýnce s velkou růžovou mašlí ve vlasech.
Ti si bila slatka mala devojèica iz komšiluka koja je imala obièaj da po ceo dan igra u suknjici sa velikom rozom mašnom u kosi.
A ty jsi byl roztomilý starší kluk od vedle, co sedával na posteli a hrál na kytaru jen ve spodním prádle.
Pa, ti si bio slatki stariji deèak iz komšiluka koji bi sedeo na krevetu i svirao gitaru u donjem vešu.
Ukázalo se, že kluk od vedle pozoruje všechny holky od vedle.
Izgleda da je momak iz susedstva posmatrao sve devojke u susedstvu.
Podívejme, kdo konečně dostal holku od vedle.
Vidi ko se napokon vratio od komšinice?
Ty jsi s tou dámou od vedle.
Ti si s onom staricom od preko puta.
No a Lisbonová říkala, že sousedka od vedle minulou noc slyšela, jak se Mendelssohn hádá v kuchyni s mužem.
Lisbon je rekla da je susjeda sinoæ èula svaðu u Mendelssohnovoj kuhinji.
Hned poté jsem si nalil čaj, díval jsem se z kuchyně oknem, pozoroval motýla a viděl jsem ložnici té dámy od vedle, jak se jmenovala?
Baš nakon što sam si nalio èaj gledao sam leptira kroz kuhinjski prozor. Ugledao sam spavaæu sobu one susjede. Kako se ono zvala?
Je snem každé matky, aby si její syn vzal dívku od vedle a Daniel mě rozhodně nezklamal.
San svake majke je da im sin oženi devojku iz susedstva, i Daniel me sigurno nije razoèarao.
Pak, jedné noci, jsem uslyšela ženu od vedle volat
Onda jedne noæi, èula sam ženu iz komšiluka kako doziva,
Jsme od vedle, jdeme vás přivítat.
Dobro došli u komsiluk, mi živimo pored.
A co ti dva tajní šašci od vedle?
A ona dvojica nesposobnih federalaca u sobi do mene?
Phil je doslova ten kluk od vedle.
Fil je bukvalno deèak iz komšiluka.
Poznal jsem to, měla tak vysoký hlas, že bígl od vedle začal výt.
To kažem jer joj je glas toliko visok da je pas iz stana do nas poèeo da zavija.
Ten pán od vedle mám moc nás zničit.
Taj gospodin u susednoj kuæi ima moæ da nas uništi.
Dáme vinici od vedle polovinu odpadní vody za osm přepravek vína.
Nameravamo da damo susednom vinogradu pola naše tehnièke vode za osam buradi vina.
Pětiletý kluk od vedle za mnou přiběhl a říká: "Ragi, Ragi.
Moj mali petogodišnji sused je dotrčao i rekao: "Rags, Rags.
Během druhého týdne se rozletěly dveře a vstoupil soused od vedle. Na podlahu v kuchyni hodil pizzu a prohlásil: „Myslím, že musíte jíst.“
Tokom druge nedelje naš komšija vrata do nas je otvorio vrata i bacio picu preko kuhinjskog poda, govoreći: "Mislim da će vam tamo trebati hrane."
Je to mnohem lepší, než když si všichni myslí, že jste ta hezká holka od vedle.
To je puno bolje od toga da svi misle da ste simpatična devojka iz komšiluka.
V průběhu pár hodin jsem zase slyšel, jak ta žena od vedle brečela, avšak poprvé jsem tam jen tak neseděl.
Kroz nekoliko sati čuo sam ženu pored kako plače ponovo, ali po prvi put nisam samo sedeo.
0.51152801513672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?